进来,不想把她介绍给他。很少有女人愿意把自己的丈夫介绍给十妓十女,即使那十妓十女正好是她的姐妹,甚至她的十性十魅力已经消失无踪了。
“不,”安娜说。“那只是说给医生们听的,这样他们才会放我出来。如果我告诉了他们真象,他们就不会放我出来了。”
“什么真象?”十爱十莎贝尔想知道,“你到底在说些什么?我告诉你,我已经为你受够了麻烦,你听到那护十士说的,我对你要尽负责。”
“你不用做任何不合法的事。”安娜告诉她。“我会按时回来,没人会觉察。即使我不回来了,也没人会责备你。我是个疯子,记住你能给我多少现金?”
“我没带现金,”十爱十莎贝尔对她说,她驾车经过了克南普罕南站,根本没有停车的打算。“我没有现金,任何人都没有。现在谁都不用现金了。”
这倒不假,在安娜工作过的那家登记十妓十院客人们都用聪明卡,十交十易都通过自动收银机进行。
“但你还是能换到现金,对不对?”安娜天真地问。“墙上都有洞呢,就象坏十妓十女一样。别担心过了克南普罕站,冯克斯霍尔站也行。”
“你倒底想上哪儿去,安娜?”十爱十莎贝尔生气地问,“到底是什么鬼地方?你他十妈十的到底想干什么?”这就是十爱十莎贝尔,重复用词,语调厌恶,话里脏字不断。
“我得干一件事,”安娜无助地说。她不打算说出来。十爱十莎贝尔会象那帮医生一样激烈地反对。但是,十爱十莎贝尔比那帮医生好对付多了,十爱十莎贝尔一直很怕她,虽然比她大两岁,高两英寸。安娜就象她的前半生的影子——这些都是安娜的优势。
“我不会为你换现金的。”但是她对安娜的坚持很明显地无力反对。
“我能干一切我想干的事,”安娜沉思地说。“这是发疯的一个优点,干任何想干的事儿,没人会吃惊。我不会被处罚,他们没办法拿走我得到的东西。有一百英镑就行,但五十镑也不赖。我必须有现金,你知道,因为大脑病变的人不允许持有聪明卡。幸运的是,这儿还有现金。”
“我讨厌被利用,”十爱十莎贝尔厌恶地说。“我答应今天带你出来,是你求我这么做的。而且医生也觉得这主意不错,这也许对你的恢复很有帮助。我不会支持你的。这不公平。”
自从她六岁开始,十爱十莎贝尔就开始报怨“这”不公平。她从来没了解过,世上本来就没有应该怎样的事。
“冯克斯霍尔站肯定有兑现机。”安娜说“五十英镑就差不多了,如果你能够多换点儿当然更好。自从他们把我关进那座疯人院之后,我对物价指数就没有概念了。但三年中货币不可能贬值得那么厉害。”
十爱十莎
请收藏:https://m.bige9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)